دیالوگ معروف بهروز وثوقی در فیلم قیصر این بار در سریال تاسیان

سریال تاسیان به نویسندگی و کارگردانی تینا پاکروان، دومین اثر از سه‌گانه‌ای است که پس از «خاتون» و پیش از «ماهدخت» ساخته شده است. این مجموعه در دهه ۱۳۵۰ شمسی روایت می‌شود و به بررسی روابط عاطفی، اجتماعی و تاریخی آن دوره می‌پردازد. داستان سریال تاسیان از سال ۱۳۵۶ آغاز می‌شود و به مقاطع نزدیک به انقلاب ۱۳۵۷ می‌پردازد. «تاسیان» با حضور بازیگران برجسته‌ای همچون هوتن شکیبا، مهران مدیری، مهسا حجازی، نازنین بیاتی و صابر ابر ساخته شده است. این سریال از ۱۹ بهمن ۱۴۰۳ در پلتفرم فیلیمو پخش خود را آغاز کرد.

فیلم قیصر که در سال 1348 توسط مسعود کیمیایی ساخته شد، با موضوع، داستان، بازیگری و دیالوگ‌های ماندگار هنوز هم فیلمی پرطرفدار است؛ تینا پاکروان کارگردان سریال تاسیان نیز از ابتدای این سریال ارجاعات فراوانی به فیلم‌فارسی‌ها داده است که یکی از نمونه‌های آن در قسمت 10 سریال تاسیان دیده می‌شود.

تینا پاکروان در شخصیت پردازی امیر طوری عمل کرده است که او را فردی مشتاق هنر و سینما نشان دهد. از آن جایی که در آن دوره فیلم‌فارسی‌ها  از جایگاه خاصی برخوردار بودن، امیر نیست با تکرار دیالوگ‌ها در شخصیت خود بیشتر فرو می‌رود. در ادامه سکانسی از سریال تاسیان قسمت 10 که امیر دیالوگی ماندگار از فیلم قیصر را بازخوانی می‌کند و نسخه اصلی با نقش‌آفرینی بهروز وثوقی را می‌بینیم.